Página 161

Esta é para a Sinapse, que me desafiou para colocar aqui a página 161 do livro que estou a ler.
Pois o The Future of the Image, do filósofo francês Jacques Rancière (o filósofo preferido da Ségoulène Royal!), não tem 161 páginas. Vou assim somar 1+6+1=8 e escrever a primeira frase da página número 8. Segue:
In short, the image is not merely a double, it is a triple. The artistic image separates its operations from the technique that produces resemblances. But it does so in order to discover a different resemblance en route - a resemblance that defines the relation of a being to its provenance and destination, one that rejects the mirror in favour of the immediate relationship between progenitor and engendered: direct vision, glorious body of the community, or stamp of the thing itself.

Poderia continuar, mas acho que pouca gente deve ter paciência para estas coisas.